ଯିରିମିୟ 48:11
ମାଯାେବ ଜନ୍ମରୁ ଦୁଃଖ କଷ୍ଟ ଜାଣି ନାହିଁ। ମାଯାେବ ଏକ ପାତ୍ରସ୍ଥ ମଦ ତୁଲ୍ଯ ସୁସ୍ଥିର ଅଛି। ସେ ଏକ ପାତ୍ରରୁ ଅନ୍ୟ ପାତ୍ରକୁ ଢ଼ଳା ୟାଇ ନାହିଁ। କିଅବା ସେ ବନ୍ଦୀ ହାଇେ ୟାଇ ନାହିଁ, ଏଣୁ ତା'ର ସ୍ବାଦ ତା' ମଧିଅରେ ଅଛି। ତାହାର ସୁବାସ ବିକୃତ ହାଇେ ନାହିଁ।
| Moab | שַׁאֲנַ֨ן | šaʾănan | sha-uh-NAHN |
| hath been at ease | מוֹאָ֜ב | môʾāb | moh-AV |
| youth, his from | מִנְּעוּרָ֗יו | minnĕʿûrāyw | mee-neh-oo-RAV |
| and he | וְשֹׁקֵ֥ט | wĕšōqēṭ | veh-shoh-KATE |
| settled hath | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
| on | אֶל | ʾel | el |
| his lees, | שְׁמָרָ֔יו | šĕmārāyw | sheh-ma-RAV |
| not hath and | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| been emptied | הוּרַ֤ק | hûraq | hoo-RAHK |
| vessel from | מִכְּלִי֙ | mikkĕliy | mee-keh-LEE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| vessel, | כֶּ֔לִי | kelî | KEH-lee |
| neither | וּבַגּוֹלָ֖ה | ûbaggôlâ | oo-va-ɡoh-LA |
| gone he hath | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| into captivity: | הָלָ֑ךְ | hālāk | ha-LAHK |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| taste his | עָמַ֤ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| remained | טַעְמוֹ֙ | ṭaʿmô | ta-MOH |
| scent his and him, in | בּ֔וֹ | bô | boh |
| is not | וְרֵיח֖וֹ | wĕrêḥô | veh-ray-HOH |
| changed. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| נָמָֽר׃ | nāmār | na-MAHR |