Oriya Bible
Isaiah 59:17 Interlinear
Isaiah 59:17
ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ଧାର୍ମିକତାର ସଞ୍ଜୁ ବୁକୁ ରେ, ପରିତ୍ରାଣରୂପକ ଟୋପି ମସ୍ତକରେ, ପ୍ରତି ଶାଧେରୂପକ ବସ୍ତ୍ର ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ ରୂପକ ବସ୍ତ୍ର ଉତ୍ତରୀଯ ରୂପେ ପରିଧାନ କଲେ।
For he put on
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
righteousness
ṣĕdāqâ — tseh-da-KA
Strong's #6666
as a breastplate,
širyôn — sheer-YONE
Strong's #8302
and an helmet
kôbaʿ — koh-VA
Strong's #3553
of salvation
yĕšûʿâ — yeh-shoo-AH
Strong's #3444
upon his head;
rōš — rohsh
Strong's #7218
and he put on
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
the garments
beged — beh-ɡED
Strong's #899
of vengeance
nāqām — na-KAHM
Strong's #5359
clothing,
talbōšet — tahl-boh-SHET
Strong's #8516
and was clad
ʿāṭâ — ah-TA
Strong's #5844
as a cloke.
mĕʿîl — meh-EEL
Strong's #4598
with zeal
qinʾâ — keen-AH
Strong's #7068