Isaiah 30:22 interlinear in Oriya

וְטִמֵּאתֶ֗ם

shall

veh-tee-may-TEM

אֶת

defile

et

צִפּוּי֙

also

tsee-POO

פְּסִילֵ֣י

peh-see-LAY

כַסְפֶּ֔ךָ

the

hahs-PEH-ha

וְאֶת

covering

veh-ET

אֲפֻדַּ֖ת

images

uh-foo-DAHT

מַסֵּכַ֣ת

graven

ma-say-HAHT

זְהָבֶ֑ךָ

thy

zeh-ha-VEH-ha

תִּזְרֵם֙

of

teez-RAME

כְּמ֣וֹ

of

keh-MOH

דָוָ֔ה

silver,

da-VA

צֵ֖א

and

tsay

תֹּ֥אמַר

the

TOH-mahr

לֽוֹ׃

ornament

loh