ଯିଶାଇୟ 30:13
ସହେି ପାପ ପତନ ହବେ, ଠିକ୍ ଯେପରି ଉଚ୍ଚ କାନ୍ଥ ରେ ଫାଟ ଦଇେ ପାଣି ପ୍ରବେଶ କରିବ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ପତନ ଘଟିବ।
Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
this | יִֽהְיֶ֤ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
iniquity | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
shall be | הֶעָוֹ֣ן | heʿāwōn | heh-ah-ONE |
breach a as you to | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
ready to fall, | כְּפֶ֣רֶץ | kĕpereṣ | keh-FEH-rets |
out swelling | נֹפֵ֔ל | nōpēl | noh-FALE |
in a high | נִבְעֶ֖ה | nibʿe | neev-EH |
wall, | בְּחוֹמָ֣ה | bĕḥômâ | beh-hoh-MA |
whose | נִשְׂגָּבָ֑ה | niśgābâ | nees-ɡa-VA |
breaking | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
cometh | פִּתְאֹ֥ם | pitʾōm | peet-OME |
suddenly | לְפֶ֖תַע | lĕpetaʿ | leh-FEH-ta |
at an instant. | יָב֥וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
שִׁבְרָֽהּ׃ | šibrāh | sheev-RA |