ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 2:31
କିନ୍ତୁ ଦାଉଦର ସୈନ୍ଯମାନେ ବିନ୍ଯାମୀନ ପରିବାରରକ୍ସ୍ଟ 360 ଜଣ ଅବନରର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମାରି ଦଇେଥିଲେ।
But the servants | וְעַבְדֵ֣י | wĕʿabdê | veh-av-DAY |
of David | דָוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
smitten had | הִכּוּ֙ | hikkû | hee-KOO |
of Benjamin, | מִבִּנְיָמִ֔ן | mibbinyāmin | mee-been-ya-MEEN |
Abner's of and | וּבְאַנְשֵׁ֖י | ûbĕʾanšê | oo-veh-an-SHAY |
men, | אַבְנֵ֑ר | ʾabnēr | av-NARE |
so that three | שְׁלֹשׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
hundred | מֵא֧וֹת | mēʾôt | may-OTE |
and threescore | וְשִׁשִּׁ֛ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
men | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
died. | מֵֽתוּ׃ | mētû | may-TOO |