ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 1:18
ତା'ପରେ ଦାଉଦ ତାଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କୁ, ୟିହକ୍ସ୍ଟଦୀଯମାନଙ୍କୁ ଉକ୍ତ ଗୀତ ଗାଇବା ପାଇଁ ଏବଂ ଶିକ୍ଷା ଦବୋ ପାଇଁ ଆଦେଶ ଦେଲେ। ଏହାକକ୍ସ୍ଟ ଧନକ୍ସ୍ଟ କକ୍ସ୍ଟହାୟାଏ। ଏହା ୟାଶରେ ପୁସ୍ତକକରେ ଲଖାେଅଛି।
| (Also he bade | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| them teach | לְלַמֵּ֥ד | lĕlammēd | leh-la-MADE |
| children the | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| bow: the of use the | קָ֑שֶׁת | qāšet | KA-shet |
| behold, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| written is it | כְתוּבָ֖ה | kĕtûbâ | heh-too-VA |
| in | עַל | ʿal | al |
| the book | סֵ֥פֶר | sēper | SAY-fer |
| of Jasher.) | הַיָּשָֽׁר׃ | hayyāšār | ha-ya-SHAHR |