ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 5:23
ଏଥି ରେ ନାମାନ୍ କହିଲେ, ଅନୁଗ୍ରହପୂର୍ବକ ଦୁଇ ତାଳନ୍ତ ରୂପା ନିଅ। ଆଉ ସେ ଗି ହଜେୀକୁ ବହୁ ଅନୁ ରୋଧ କଲେ ରୂପା ନବୋକୁ। ସେ ଦୁଇଟି ଥଳୀ ରେ ଦୁଇ ତଳାନ୍ତ ରୂପା ରହିଥିବା ନଲୋ ଏବଂ ଦୁଇ ଶହ ସାଜ ପୋଷାକ ନେଲେ। ନାମାନ ଏସବୁ ଜିନିଷଗୁଡିକୁ ଗି ହଜେୀର ଦୁଇ ୟୁବକ ସାହାୟ୍ଯକାରୀଗଣଙ୍କୁ ଦେଲେ ଏବଂ ସମାନେେ ଏହିସବୁ ଗି ହଜେୀ ଆଗକୁ ବହନ କରି ନେଲେ।
| And Naaman | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | נַֽעֲמָ֔ן | naʿămān | na-uh-MAHN |
| Be content, | הוֹאֵ֖ל | hôʾēl | hoh-ALE |
| take | קַ֣ח | qaḥ | kahk |
| two talents. | כִּכָּרָ֑יִם | kikkārāyim | kee-ka-RA-yeem |
| urged he And | וַיִּפְרָץ | wayyiprāṣ | va-yeef-RAHTS |
| him, and bound | בּ֗וֹ | bô | boh |
| talents two | וַיָּצַר֩ | wayyāṣar | va-ya-TSAHR |
| of silver | כִּכְּרַ֨יִם | kikkĕrayim | kee-keh-RA-yeem |
| in two | כֶּ֜סֶף | kesep | KEH-sef |
| bags, | בִּשְׁנֵ֣י | bišnê | beesh-NAY |
| with two | חֲרִטִ֗ים | ḥăriṭîm | huh-ree-TEEM |
| changes | וּשְׁתֵּי֙ | ûšĕttēy | oo-sheh-TAY |
| of garments, | חֲלִפ֣וֹת | ḥălipôt | huh-lee-FOTE |
| and laid | בְּגָדִ֔ים | bĕgādîm | beh-ɡa-DEEM |
| them upon | וַיִּתֵּן֙ | wayyittēn | va-yee-TANE |
| two | אֶל | ʾel | el |
| of his servants; | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
| and they bare | נְעָרָ֔יו | nĕʿārāyw | neh-ah-RAV |
| them before | וַיִּשְׂא֖וּ | wayyiśʾû | va-yees-OO |
| him. | לְפָנָֽיו׃ | lĕpānāyw | leh-fa-NAIV |