ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 23:16
ଏହାପରେ ଯୋଶିୟଯ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗକୁ ଚାହିଁଲା ବେଳେ ସଠାେରେ ପର୍ବତ ଉପରେ କବରମାନ ଦେଖିଲେ। ତହୁଁ ସେ ଲୋକ ପଠାଇ ସହେି କବରମାନଙ୍କର ଅସ୍ଥି ଅଣାଇଲେ। ଆଉ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକ ପୂର୍ବେ ଯେପରି ପ୍ରଚାର କରିଥିଲେ। ତାଙ୍କ ପ୍ରଚାରିତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯାନୁସା ରେ ସହେି ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉପରେ ସହେି ଅସ୍ଥି ସବୁ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉପରେ ରଖିଲେ ଓ ଦଗ୍ଧ କରି ଅଶୁଚି କଲେ। ଏହି ସମୟରେ ପରମେଶ୍ବର ଲୋକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଦେଖିଲେ ଯେ, ୟୋରବିଯାମ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ପାଖ ରେ ଛିଡା ହାଇେଛି।
| And as Josiah | וַיִּ֣פֶן | wayyipen | va-YEE-fen |
| turned | יֹֽאשִׁיָּ֗הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| himself, he spied | וַיַּ֨רְא | wayyar | va-YAHR |
| אֶת | ʾet | et | |
| the sepulchres | הַקְּבָרִ֤ים | haqqĕbārîm | ha-keh-va-REEM |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| were there | שָׁם֙ | šām | shahm |
| mount, the in | בָּהָ֔ר | bāhār | ba-HAHR |
| and sent, | וַיִּשְׁלַ֗ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| and took | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| bones the | הָֽעֲצָמוֹת֙ | hāʿăṣāmôt | ha-uh-tsa-MOTE |
| out of | מִן | min | meen |
| the sepulchres, | הַקְּבָרִ֔ים | haqqĕbārîm | ha-keh-va-REEM |
| burned and | וַיִּשְׂרֹ֥ף | wayyiśrōp | va-yees-ROFE |
| them upon | עַל | ʿal | al |
| the altar, | הַמִּזְבֵּ֖חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| polluted and | וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ | wayṭammĕʾēhû | va-ta-meh-A-hoo |
| it, according to the word | כִּדְבַ֣ר | kidbar | keed-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the man | קָרָא֙ | qārāʾ | ka-RA |
| of God | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| proclaimed, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| proclaimed | קָרָ֔א | qārāʾ | ka-RA |
| אֶת | ʾet | et | |
| these | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| words. | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |