ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 19:7
ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଡାକିଲା ଓ ତାଙ୍କୁ ସମସ୍ତ କଥା ଶକ୍ସ୍ଟଣାଇଲା। ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଶାଉଲଙ୍କ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଆଣିଲା, ତହିଁରେ ଦାଉଦ ପୂର୍ବପରି ଶାଉଲଙ୍କ ପାଖ ରେ ରହିଲେ।
| And Jonathan | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| called | יְהֽוֹנָתָן֙ | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| David, | לְדָוִ֔ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| and Jonathan | וַיַּגֶּד | wayyagged | va-ya-ɡED |
| shewed | לוֹ֙ | lô | loh |
him | יְה֣וֹנָתָ֔ן | yĕhônātān | yeh-HOH-na-TAHN |
| all | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| those | כָּל | kāl | kahl |
| things. | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| And Jonathan | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| brought | וַיָּבֵ֨א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| יְהֽוֹנָתָ֤ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN | |
| David | אֶת | ʾet | et |
| to | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| Saul, | אֶל | ʾel | el |
| and he was | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| presence, his in | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
| as in times past. | לְפָנָ֖יו | lĕpānāyw | leh-fa-NAV |
| כְּאֶתְמ֥וֹל | kĕʾetmôl | keh-et-MOLE | |
| שִׁלְשֽׁוֹם׃ | šilšôm | sheel-SHOME |