ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 15:27
ଦାଉଦ ଓ ନିଯମସିନ୍ଦୁକ ବହୁଥିବା ସମସ୍ତ ଲବେୀୟମାନେ ଓ ଗାଯକ କିଣାନିଯମାନେ ସୂକ୍ଷ୍ମ ନାଇଲନ୍ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଥିଲେ। ଦାଉଦ ମଧ୍ଯ ଏକ ନାଇଲନ୍ ଏଫୋଦ ପିନ୍ଧିଥିଲେ।
| And David | וְדָוִ֞יד | wĕdāwîd | veh-da-VEED |
| was clothed | מְכֻרְבָּ֣ל׀ | mĕkurbāl | meh-hoor-BAHL |
| robe a with | בִּמְעִ֣יל | bimʿîl | beem-EEL |
| of fine linen, | בּ֗וּץ | bûṣ | boots |
| all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the Levites | הַלְוִיִּם֙ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| that bare | הַנֹּֽשְׂאִ֣ים | hannōśĕʾîm | ha-noh-seh-EEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the ark, | הָֽאָר֔וֹן | hāʾārôn | ha-ah-RONE |
| singers, the and | וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים | wĕhamšōrĕrîm | veh-hahm-SHOH-reh-REEM |
| and Chenaniah | וּכְנַנְיָ֛ה | ûkĕnanyâ | oo-heh-nahn-YA |
| the master | הַשַּׂ֥ר | haśśar | ha-SAHR |
| of the song | הַמַּשָּׂ֖א | hammaśśāʾ | ha-ma-SA |
| singers: the with | הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים | hamšōrĕrîm | hahm-shoh-reh-REEM |
| David | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| ephod an him upon had also | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| of linen. | אֵפ֥וֹד | ʾēpôd | ay-FODE |
| בָּֽד׃ | bād | bahd |