Numbers 35:16 in Oriya

Oriya Oriya Bible Numbers Numbers 35 Numbers 35:16

Numbers 35:16
ଯଦି କହେି ଲୌହ ନିର୍ମିତ ଅସ୍ତ୍ରଦ୍ବାରା କରିବାକୁ ବଧ କଲେ, ତବେେ ସେ ନରହତ୍ଯାକାରୀ ଓ ସେ ପ୍ରାଣଦଣ୍ତ ପାଇବ।

Numbers 35:15Numbers 35Numbers 35:17

Numbers 35:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

American Standard Version (ASV)
But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Bible in Basic English (BBE)
But if a man gives another man a blow with an iron instrument, causing his death, he is a taker of life and is certainly to be put to death.

Darby English Bible (DBY)
And if he have smitten him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall certainly be put to death.

Webster's Bible (WBT)
And if he shall smite him with an instrument of iron, so that he shall die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

World English Bible (WEB)
But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Young's Literal Translation (YLT)
`And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.

And
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
he
smite
בִּכְלִ֨יbiklîbeek-LEE
instrument
an
with
him
בַרְזֶ֧ל׀barzelvahr-ZEL
of
iron,
הִכָּ֛הוּhikkāhûhee-KA-hoo
die,
he
that
so
וַיָּמֹ֖תwayyāmōtva-ya-MOTE
he
רֹצֵ֣חַֽrōṣēḥaroh-TSAY-ha
is
a
murderer:
ה֑וּאhûʾhoo
murderer
the
מ֥וֹתmôtmote
shall
surely
יוּמַ֖תyûmatyoo-MAHT
be
put
to
death.
הָֽרֹצֵֽחַ׃hārōṣēaḥHA-roh-TSAY-ak

Cross Reference

Leviticus 24:17
ଆଉ ଯେଉଁ ଲୋକ ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କରେ ସେ ନିଶ୍ଚଯ ହତ ହବେ।

Genesis 9:5
ମୁଁ ରକ୍ତ ପାତ, ଦ୍ବାରା ଦଣ୍ଡିତ କରିବି, ତାହା ପ୍ରାଣୀ ଦ୍ବାରା ହେଉ ବା ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା। ଯଦି ଲୋକମାନେ ପରସ୍ପରକୁ ହତ୍ଯା କରନ୍ତି, ମୁଁ ରକ୍ତପାତ ଦ୍ବାରା ଦଣ୍ଡିତ କରିବି।

Exodus 21:12
ଯଦି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତିକୁ ଆଘାତ କରେ ଓ ହତ୍ଯାକରେ, ତବେେ ଆଘାତ କରିଥିବା ବ୍ଯକ୍ତିକୁ ମୃତ୍ଯୁଦଣ୍ଡ ଦିଆୟିବା ଉଚିତ୍।

Numbers 35:22
ମାତ୍ର ଯବେେ କହେି ବିନା ଶତୃତା ରେ ହଠାତ୍ କାହାକୁ ଆଘାତ କରେ, ଅବା କାହା ଉପରକୁ ଅନିଚ୍ଛା ରେ କିଛି ଫୋପାଡି ଦିଏ ଏବଂ ସେଥି ରେ ସହେି ବ୍ଯକ୍ତିକୁ ହତ୍ଯା କରେ,

Numbers 35:30
ଜଣକରୁ ଅଧିକ ସାକ୍ଷୀ ସାକ୍ଷ୍ଯ ପ୍ରଦାନ କଲେ ମୃତ୍ଯୁଦଣ୍ତ ଦିଆୟିବ। ମାତ୍ର ଏକ ସାକ୍ଷୀର ସାକ୍ଷ୍ଯ କୌଣସି ଲୋକ ପ୍ରତିକୂଳ ରେ ପ୍ରାଣଦଣ୍ତ ଦବୋ ନିମନ୍ତେ ଗ୍ରାହ୍ଯ ହବେନାହିଁ।

Deuteronomy 19:11
ଏହା ଏପରି ହାଇପୋ ରେ ଯେ, କହେି ଜଣେ ଲକ୍ସ୍ଟଚି ରହିବ ଏବଂ ଫାନ୍ଦ ରେ ପକାଇବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବ, ଯାହାକକ୍ସ୍ଟ ସେ ଘୃଣା କରେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ହତ୍ଯା କରିବାକୁ ଏବଂ ତାକକ୍ସ୍ଟ ହତ୍ଯା କରିବା ପରେ, ଧରାଯାଉ ସେ ସହେି ନଗରମାନଙ୍କରକ୍ସ୍ଟ ଏକ ନଗରକକ୍ସ୍ଟ ଦୌଡେ ଓ ଏକ ନାରାପଦ ନଗର ରେ ରହେ।