Oriya Bible
Matthew 13:8 Interlinear
Matthew 13:8
ଆଉ କିଛି ବୀଜ ଭଲ ମାଟି ଉପରେ ପଡିଲା ଓ ତାହା ବଢି ସେଥି ରେ ଫଳ ଫଳିଲା। କେତକେ ଗଛ ରେ ଶ ହଗେୁଣ, କେତକରେେ ଷାଠିଏ ଗୁଣ ଓ ଆଉ କେତକରେେ ତିରିଶ ଗୁଣ ଅଧିକ ଫଳିଲା।
other
allos — AL-lose
Strong's #243
But
de — thay
Strong's #1161
fell
piptō — PEE-ptoh
Strong's #4098
into
epi — ay-PEE
Strong's #1909
ho — oh
Strong's #3588
ground,
gē — gay
Strong's #1093
ho — oh
Strong's #3588
good
kalos — ka-LOSE
Strong's #2570
and
kai — kay
Strong's #2532
brought forth
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
fruit,
karpos — kahr-POSE
Strong's #2590
some
hos — ose
Strong's #3739
men — mane
Strong's #3303
an hundredfold,
hekaton — ake-ah-TONE
Strong's #1540
some
hos — ose
Strong's #3739
de — thay
Strong's #1161
sixtyfold,
hexēkonta — ayks-A-kone-ta
Strong's #1835
some
hos — ose
Strong's #3739
de — thay
Strong's #1161
thirtyfold.
triakonta — tree-AH-kone-ta
Strong's #5144