Oriya Bible
Matthew 13:54 Interlinear
Matthew 13:54
ସେ କେଉଁଠି ପ୍ରତିପାଳିତ ହାଇେଥିଲେ ସଠାେକୁ ଗଲେ। ସଠାେରେ ୟିହୁଦୀ ସମାଜଗୃହ ରେ ଉପଦେଶ ଦବୋ ଆରମ୍ଭ କରି ଦେଲେ,ଯାହା ଶୁଣି ସମସ୍ତେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହାଇଗେଲେ ଏବଂ କହିଲେ, ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯକାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ଏ ଲୋକ କେଉଁଠାରୁ ଜ୍ଞାନ ଓ ଶକ୍ତି ପାଇଲା?
And
kai — kay
Strong's #2532
when he was come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
country,
patris — pa-TREES
Strong's #3968
his own
autos — af-TOSE
Strong's #846
he taught
didaskō — thee-THA-skoh
Strong's #1321
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
synagogue,
synagōgē — syoon-ah-goh-GAY
Strong's #4864
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
insomuch that
hōste — OH-stay
Strong's #5620
were astonished,
ekplēssō — ake-PLASE-soh
Strong's #1605
they
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
said,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
Whence
pothen — POH-thane
Strong's #4159
hath this
toutō — TOO-toh
Strong's #5129
ho — oh
Strong's #3588
wisdom,
sophia — soh-FEE-ah
Strong's #4678
this
houtos — OO-tose
Strong's #3778
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
mighty works?
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411