Oriya Bible

Luke 23:36 in Oriya

Luke 23:36
ଏପରିକି ସୈନ୍ଯମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପ୍ରତି ଉପହାସ କଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ଥଟ୍ଟା କରିଲେ। ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ଅମ୍ଲରସ ଯାଚିଲେ।

Luke 23:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

American Standard Version (ASV)
And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,

Bible in Basic English (BBE)
And the men of the army made sport of him, coming to him and giving him bitter wine,

Darby English Bible (DBY)
And the soldiers also made game of him, coming up offering him vinegar,

World English Bible (WEB)
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,

Young's Literal Translation (YLT)
And mocking him also were the soldiers, coming near and offering vinegar to him,

mocked ἐνέπαιζον empaizō ame-PAY-zoh
And δὲ de thay
him, αὐτῷ autos af-TOSE
also καὶ kai kay
the οἱ ho oh
soldiers στρατιῶται stratiōtēs stra-tee-OH-tase
coming to προσερχόμενοι proserchomai prose-ARE-hoh-may
and καὶ kai kay
vinegar, ὄξος oxos OH-ksose
offering him προσφέροντες prospherō prose-FAY-roh
him, αὐτῷ autos af-TOSE