Oriya Bible

Luke 23:3 in Oriya

Luke 23:3
ପୀଲାତ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କର ରାଜା?

Luke 23:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.

American Standard Version (ASV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.

Bible in Basic English (BBE)
And Pilate said to him, Are you the King of the Jews? And he said in answer, You say so.

Darby English Bible (DBY)
And Pilate demanded of him saying, Art *thou* the king of the Jews? And he answering him said, Thou sayest.

World English Bible (WEB)
Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered him, "So you say."

Young's Literal Translation (YLT)
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?' and he answering him, said, `Thou dost say `it'.'

he ho oh
And δὲ de thay
Pilate Πιλᾶτος pilatos pee-LA-tose
asked ἐπηρώτησεν eperōtaō ape-ay-roh-TA-oh
him, αὐτὸν autos af-TOSE
saying, λέγων, legō LAY-goh
thou Σὺ sy syoo
Art εἶ ei ee
the ho oh
King βασιλεὺς basileus va-see-LAYFS
τῶν ho oh
of Jews? Ἰουδαίων ioudaios ee-oo-THAY-ose
the ho oh
And δὲ de thay
answered ἀποκριθεὶς apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
him αὐτῷ autos af-TOSE
and said, ἔφη phēmi fay-MEE
Thou Σὺ sy syoo
sayest λέγεις legō LAY-goh