Judges 6:6
ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣ ବହକ୍ସ୍ଟତ ଗରିବ ହାଇଗେଲେ। କାରଣ ଏହି ମିଦିଯନୀଯମାନଙ୍କ ପାଇଁ। ତେଣୁ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣ ସାହାର୍ୟ୍ଯ ପାଇଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିକଟରେ କ୍ରନ୍ଦନ କଲେ।
| And Israel | וַיִּדַּ֧ל | wayyiddal | va-yee-DAHL |
| was greatly | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| impoverished | מְאֹ֖ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| because | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of the Midianites; | מִדְיָ֑ן | midyān | meed-YAHN |
| children the and | וַיִּזְעֲק֥וּ | wayyizʿăqû | va-yeez-uh-KOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| cried | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |