Oriya Bible
Joshua 17:2 Interlinear
Joshua 17:2
ଏହି ଭୂମି ମଧ୍ଯ ମନଃଶିର ଅନ୍ୟ ବଂଶଧରମାନେ ପାଇଲେ। ସେ ବଂଶଧରମାନେ ଥିଲେ, ଅବୀଯଷେର ସନ୍ତାନଗଣ, ହେଲକ ସନ୍ତାନଗଣ, ଅସ୍ତ୍ରୀଯଲେ ସନ୍ତାନଗଣ, ଶେଖମ ସନ୍ତାନଗଣ, ହଫରେ ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ଶମୀଦା ସନ୍ତାନଗଣମାନେ ବାଣ୍ଟି ନେଲେ। ଏମାନେ ସମାନଙ୍କେର ନିଜ ନିଜ ବଂଶାନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ଯୋଷଫେର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ମନଃଶିର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ସନ୍ତାନମାନେ ଥିଲେ।
There was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Manasseh
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
also for the rest
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
by their families;
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
for the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Abiezer,
ʾăbîʿezer — uh-vee-eh-ZER
Strong's #44
and for the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Helek,
ḥēleq — hay-LEK
Strong's #2507
and for the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Asriel,
ʾaśrîʾēl — as-ree-ALE
Strong's #844
and for the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Shechem,
šekem — sheh-HEM
Strong's #7928
and for the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Hepher,
ḥēper — hay-FER
Strong's #2660
and for the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Shemida:
šĕmîdāʿ — sheh-mee-DA
Strong's #8061
these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
children
bēn — bane
Strong's #1121
of Manasseh
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
the male
zākār — za-HAHR
Strong's #2145
by their families.
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940