Jeremiah 21:7
ଏସବୁ ଘଟିଲା ପ ରେ ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ଆମ୍ଭେ ଯିହୁଦା ରାଜା ସିଦିକିଯଙ୍କୁ, ତାହାର ଦାସଗଣଙ୍କୁ ଓ ତାହାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁମାନେ ମହାମାରୀ, ଖଡ୍ଗ ଓ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷରୁ ଅବଶିଷ୍ଟ ରହିବେ, ସମାନଙ୍କେୁ ବାବିଲର ରାଜା ନବୂଖଦ୍ନିତ୍ସରଙ୍କ ହସ୍ତ ରେ, ସମାନଙ୍କେ ଶତ୍ରୁଗଣ ହସ୍ତ ରେ ଓ ସମାନଙ୍କେ ପ୍ରାଣନାଶକାରୀଙ୍କ ହସ୍ତ ରେ ସମର୍ପଣ କରିବା। ଆଉ ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେୁ ଦୟା, କରୁଣା ଓ କ୍ଷମା ନ କରି ଖଡ୍ଗ ରେ ବଧ କରିବେ।'
| And afterward, | וְאַחֲרֵי | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| כֵ֣ן | kēn | hane | |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| Lord, the | יְהוָ֡ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| I will deliver | אֶתֵּ֣ן | ʾettēn | eh-TANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Zedekiah | צִדְקִיָּ֣הוּ | ṣidqiyyāhû | tseed-kee-YA-hoo |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah, | יְהוּדָ֣ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and his servants, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| people, the and | עֲבָדָ֣יו׀ | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| left are as such and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| in this | הָעָ֡ם | hāʿām | ha-AM |
| city | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| from | הַנִּשְׁאָרִים֩ | hannišʾārîm | ha-neesh-ah-REEM |
| the pestilence, | בָּעִ֨יר | bāʿîr | ba-EER |
| from | הַזֹּ֜את | hazzōt | ha-ZOTE |
| sword, the | מִן | min | meen |
| and from | הַדֶּ֣בֶר׀ | haddeber | ha-DEH-ver |
| the famine, | מִן | min | meen |
| hand the into | הַחֶ֣רֶב | haḥereb | ha-HEH-rev |
| of Nebuchadrezzar | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| king | הָרָעָ֗ב | hārāʿāb | ha-ra-AV |
| of Babylon, | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
| hand the into and | נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר | nĕbûkadreʾṣṣar | neh-voo-hahd-reh-TSAHR |
| of their enemies, | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| hand the into and | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
| seek that those of | וּבְיַד֙ | ûbĕyad | oo-veh-YAHD |
| their life: | אֹֽיְבֵיהֶ֔ם | ʾōyĕbêhem | oh-yeh-vay-HEM |
| smite shall he and | וּבְיַ֖ד | ûbĕyad | oo-veh-YAHD |
| edge the with them | מְבַקְשֵׁ֣י | mĕbaqšê | meh-vahk-SHAY |
| of the sword; | נַפְשָׁ֑ם | napšām | nahf-SHAHM |
| not shall he | וְהִכָּ֣ם | wĕhikkām | veh-hee-KAHM |
| spare | לְפִי | lĕpî | leh-FEE |
| חֶ֔רֶב | ḥereb | HEH-rev | |
| them, neither | לֹֽא | lōʾ | loh |
| pity, have | יָח֣וּס | yāḥûs | ya-HOOS |
| nor | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| have mercy. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| יַחְמֹ֖ל | yaḥmōl | yahk-MOLE | |
| וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| יְרַחֵֽם׃ | yĕraḥēm | yeh-ra-HAME |