Oriya Bible
Jeremiah 12:12 Interlinear
Jeremiah 12:12
ଧ୍ବଂସକାରୀଗଣ ପ୍ରାନ୍ତରସ୍ଥ ବୃକ୍ଷଶୂନ୍ଯ ଗିରି ସକଳର ଉପରକୁ ଆସିଅଛନ୍ତି। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଖଡ୍ନ ଦେଶର ଏକ ସୀମାରୁ ଅନ୍ୟ ସୀମା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଗ୍ରାସ କରୁଅଛି। କୌଣସି ପ୍ରାଣୀ ନିରାପଦ ନୁହେଁ।
upon
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
high places
šĕpî — sheh-FEE
Strong's #8205
through the wilderness:
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
are come
bôʾ — boh
Strong's #935
The spoilers
šādad — sha-DAHD
Strong's #7703
for
kî — kee
Strong's #3588
the sword
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
shall devour
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
from the end
qāṣe — ka-TSEH
Strong's #7097
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
even to
ʿad — ad
Strong's #5704
the end
qāṣe — ka-TSEH
Strong's #7097
of the land:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
shall have peace.
šālôm — sha-LOME
Strong's #7965
kōl — kole
Strong's #3605
flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320