Oriya Bible

James 5:13 in Oriya

James 5:13
ଯଦି କହେି ସଙ୍କଟ ରେ ପଡ଼ିଛି, ତା' ହେଲେ ସେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ। ଯଦି କହେି ଖୁସି ଅଛି, ତା ହେଲେ ସେ ଗୀତ ଗାଉ।

James 5:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

American Standard Version (ASV)
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.

Bible in Basic English (BBE)
Is anyone among you in trouble? let him say prayers. Is anyone glad? let him make a song of praise.

Darby English Bible (DBY)
Does any one among you suffer evil? let him pray. Is any happy? let him sing psalms.

World English Bible (WEB)
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

Young's Literal Translation (YLT)
Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;

Is afflicted? Κακοπαθεῖ kakopatheō ka-koh-pa-THAY-oh
any τις tis tees
among ἐν en ane
you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
let him pray. προσευχέσθω· proseuchomai prose-AFE-hoh-may
Is merry? εὐθυμεῖ euthymeō afe-thyoo-MAY-oh
any τις tis tees
let him sing psalms. ψαλλέτω· psallō PSAHL-loh