Oriya Bible

Hebrews 1:10 in Oriya

Hebrews 1:10
ପରମେଶ୍ବର ଏହା ମଧ୍ଯ କହନ୍ତି :

Hebrews 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

American Standard Version (ASV)
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:

Bible in Basic English (BBE)
You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands:

Darby English Bible (DBY)
And, *Thou* in the beginning, Lord, hast founded the earth, and works of thy hands are the heavens.

World English Bible (WEB)
And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

Young's Literal Translation (YLT)
and, `Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

And, καί kai kay
Thou, Σὺ sy syoo
in κατ' kata ka-TA
the beginning ἀρχάς archē ar-HAY
Lord, κύριε kyrios KYOO-ree-ose
the τὴν ho oh
of earth; γῆν gay
hast laid the foundation ἐθεμελίωσας themelioō thay-may-lee-OH-oh
and καὶ kai kay
the works ἔργα ergon ARE-gone
τῶν ho oh
of hands: χειρῶν cheir heer
thine σού sou soo
are εἰσιν eisi ees-EE
the οἱ ho oh
heavens οὐρανοί· ouranos oo-ra-NOSE