Ezekiel 34:14
ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ଉତ୍ତମ ଚାରଣ ଭୂମିରେ ଚରାଇବି। ଏବଂ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀର ପର୍ବତମାନଙ୍କ ଉପ ରେ ସମାନଙ୍କେର ଗୋଠ ହବେ। ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ସମାନେେ ଉତ୍ତମ ଗୋଠ ରେ ଶଯନ କରିବେ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲର ପର୍ବତଗୁଡ଼ିକର ପୁଷ୍ଟିକର ଚାରଣ ଭୂମିରେ ସମାନେେ ଚରିବେ।
| I will feed | בְּמִרְעֶה | bĕmirʿe | beh-meer-EH |
| good a in them | טּוֹב֙ | ṭôb | tove |
| pasture, | אֶרְעֶ֣ה | ʾerʿe | er-EH |
| high the upon and | אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| mountains | וּבְהָרֵ֥י | ûbĕhārê | oo-veh-ha-RAY |
| of Israel | מְרֽוֹם | mĕrôm | meh-ROME |
| fold their shall | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| be: | יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH |
| there | נְוֵהֶ֑ם | nĕwēhem | neh-vay-HEM |
| lie they shall | שָׁ֤ם | šām | shahm |
| in a good | תִּרְבַּ֙צְנָה֙ | tirbaṣnāh | teer-BAHTS-NA |
| fold, | בְּנָ֣וֶה | bĕnāwe | beh-NA-veh |
| and in a fat | טּ֔וֹב | ṭôb | tove |
| pasture | וּמִרְעֶ֥ה | ûmirʿe | oo-meer-EH |
| shall they feed | שָׁמֵ֛ן | šāmēn | sha-MANE |
| upon | תִּרְעֶ֖ינָה | tirʿênâ | teer-A-na |
| the mountains | אֶל | ʾel | el |
| of Israel. | הָרֵ֥י | hārê | ha-RAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |