Oriya Bible
Deuteronomy 4:32 Interlinear
Deuteronomy 4:32
ଏହା ପୂର୍ବରକ୍ସ୍ଟ ଏପରି ମହାନ କାର୍ୟ୍ଯ କବେେ ଦେଖିଛ କି? କଦାପି ନକ୍ସ୍ଟ ହେଁ କାରଣ ଅତୀତକକ୍ସ୍ଟ ଦେଖ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଜନ୍ମ ପୂର୍ବରକ୍ସ୍ଟ ଦେଖ। ପରମେଶ୍ବର ମନକ୍ସ୍ଟଷ୍ଯକକ୍ସ୍ଟ ପୃଥିବୀ ରେ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଦିନଠାରକ୍ସ୍ଟ ପୃଥିବୀର ଚାରିଆଡେ ଏପରି ମହାନ କାର୍ୟ୍ଯ କହେି କରିଛି। ଏପରି ମହାକାର୍ୟ୍ଯ ଘଟିବାର ଆଉ କହେି ଶକ୍ସ୍ଟଣିଛ କି? ନାଁ!
For
kî — kee
Strong's #3588
ask
šāʾal — sha-AL
Strong's #7592
now
nāʾ — na
Strong's #4994
of the days
yôm — yome
Strong's #3117
that are past,
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
thee, since
min — meen
Strong's #4480
the day
yôm — yome
Strong's #3117
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
created
bārāʾ — ba-RA
Strong's #1254
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and from the one side
qāṣe — ka-TSEH
Strong's #7097
of heaven
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the other,
qāṣe — ka-TSEH
Strong's #7097
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
whether there hath been
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
thing
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
as this
ze — zeh
Strong's #2088
or
ʾô — oh
Strong's #176
hath been heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
like it?
kĕmô — keh-MOH
Strong's #3644