Deuteronomy 11:6 Interlinear
Deuteronomy 11:6
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦେଖିଛ ରୂବନରେ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଇଲୀଯାବର ସନ୍ତାନ ଦାଥନକ୍ସ୍ଟ ଓ ଅବୀରାମ ପ୍ରତି ଯାହା ଯାହା ସବୁ ସେ କରିଛନ୍ତି, ପୃଥିବୀ ଯେପରି ଆପଣା ମକ୍ସ୍ଟଖ ବିସ୍ତାର କରି ସମସ୍ତ ଇଶ୍ରାୟେଲ ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମାନଙ୍କେୁ ଓ ସମାନଙ୍କେ ପରିଜନବର୍ଗଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଓ ସମାନଙ୍କେ ତମ୍ବୁ ଓ ସମାନଙ୍କେ ପଶ୍ଚାତବର୍ତ୍ତୀ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀକକ୍ସ୍ଟ ଗ୍ରାସ କଲା, ଏ ସମସ୍ତ ତୁମ୍ଭର ପିଲାମାନେ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି।
And what
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he did
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
unto Dathan
dātān — da-TAHN
Strong's #1885
and Abiram,
ʾăbîrām — uh-vee-RAHM
Strong's #48
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Eliab,
ʾĕlîʾāb — ay-lee-AV
Strong's #446
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Reuben:
rĕʾûbēn — reh-oo-VANE
Strong's #7205
how
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
opened
pāṣâ — pa-TSA
Strong's #6475
the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʾēt — ate
Strong's #853
her mouth,
pe — peh
Strong's #6310
and swallowed them up,
bālaʿ — ba-LA
Strong's #1104
ʾēt — ate
Strong's #853
and their households,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
ʾēt — ate
Strong's #853
and their tents,
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
ʾēt — ate
Strong's #853
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the substance
yĕqûm — yeh-KOOM
Strong's #3351
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in their possession,
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
in the midst
qereb — keh-REV
Strong's #7130
of all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478