Oriya Bible
Daniel 6:22 Interlinear
Daniel 6:22
ମାରେ ପରମେଶ୍ବର ଆପଣା ଦୂତ ପଠାଇ ସିଂହମାନଙ୍କର ମୁଖ ବନ୍ଦ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ସମାନେେ ମାରେ କ୍ଷତି କରି ନାହାଁନ୍ତି। କାରଣ ମାରେପ୍ରଭୁ ଜାଣନ୍ତି ମୁଁ ନିର୍ଦ୍ ଦୋଷ। ଆଉ ମୁଁ ମହାରାଜାଙ୍କର କୌଣସି କ୍ଷତି କରିନାହିଁ।
My God
ʾĕlāh — ay-LA
Strong's #426
hath sent
šĕlaḥ — sheh-LAHK
Strong's #7972
his angel,
malʾak — mahl-AK
Strong's #4398
and hath shut
sĕgar — seh-ɡAHR
Strong's #5463
mouths,
pum — poom
Strong's #6433
the lions'
ʾaryē — ar-YAY
Strong's #744
that they have not
lāʾ — la
Strong's #3809
hurt
ḥăbal — huh-VAHL
Strong's #2255
me: forasmuch as
kōl — kole
Strong's #3606
qĕbēl — keh-VALE
Strong's #6903
dî — dee
Strong's #1768
before
qŏdām — koh-DAHM
Strong's #6925
him innocency
zākû — za-HOO
Strong's #2136
was found
šĕkaḥ — sheh-HAHK
Strong's #7912
—
Strong's #0
in me; and also
ʾap — af
Strong's #638
before
qŏdām — koh-DAHM
Strong's #6925
thee, O king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
hurt.
ḥăbûlâ — huh-voo-LA
Strong's #2248
no
lāʾ — la
Strong's #3809
have I done
ʿăbad — uh-VAHD
Strong's #5648