Bible

Isaiah 46:13 in Oriya

Isaiah 46:13
ଆମ୍ଭେ ପରିତ୍ରାଣ ଓ ଧର୍ମ ଆଣିବୁ, ତାହା ବେଶି ଦୂର ନୁହେଁ। ଆମ୍ଭ ପରିତ୍ରାଣର ବିଳମ୍ବ ଘଟିବ ନାହିଁ ; ଆମ୍ଭର ଗୌରବ ସ୍ବରୂପ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ସିୟୋନ ପ୍ରତି ପରିତ୍ରାଣ ଆଣିବା।

Isaiah 46:13 Image
Isaiah 46

Isaiah 46:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

American Standard Version (ASV)
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Bible in Basic English (BBE)
My righteousness is near, it is not far off; salvation will come quickly; and I will make Zion free, and give Israel my glory.

Darby English Bible (DBY)
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not delay; and I will give salvation in Zion, [and] unto Israel my glory.

World English Bible (WEB)
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Young's Literal Translation (YLT)
I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

I bring near קֵרַ֤בְתִּי qārab ka-RAHV
my righteousness; צִדְקָתִי֙ ṣĕdāqâ tseh-da-KA
it shall not לֹ֣א lōʾ loh
be far off, תִרְחָ֔ק rāḥaq ra-HAHK
and my salvation וּתְשׁוּעָתִ֖י tĕšûʿâ teh-shoo-AH
shall not לֹ֣א lōʾ loh
tarry: תְאַחֵ֑ר ʾāḥar ah-HAHR
and I will place וְנָתַתִּ֤י nātan na-TAHN
in Zion בְצִיּוֹן֙ ṣiyyôn tsee-YONE
salvation תְּשׁוּעָ֔ה tĕšûʿâ teh-shoo-AH
for Israel לְיִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
my glory. תִּפְאַרְתִּֽי׃ tipʾārâ teef-ah-RA
Tags ଆମ୍ଭେ ପରିତ୍ରାଣ ଧର୍ମ ଆଣିବୁ ତାହା ବେଶି ଦୂର ନୁହେଁ। ଆମ୍ଭ ପରିତ୍ରାଣର ବିଳମ୍ବ ଘଟିବ ନାହିଁ ଆମ୍ଭର ଗୌରବ ସ୍ବରୂପ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ସିୟୋନ
Isaiah 46:13 Concordance Isaiah 46:13 Interlinear Isaiah 46:13 Image

Read Full Chapter : Isaiah 46

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible