Oriya Bible
2 Samuel 15:4 Interlinear
2 Samuel 15:4
ଅବଶା ଲୋମ କ ହେ, ଆଃ, ମୁ ଯଦି ଦେଶର ବିଗ୍ଭର କର୍ତ୍ତାରୂପେ ନିୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି ହକ୍ସ୍ଟଅନ୍ତି ଏବଂ ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ମାେ ପାଖକକ୍ସ୍ଟ ତା'ର ସମସ୍ଯା କହିବାକକ୍ସ୍ଟ ଆସିଥାନ୍ତି, ତାହା ହେଲ ମୁ ତାକକ୍ସ୍ଟ ସାହାୟ୍ଯ କରିଥାନ୍ତି ଓ ଯଥାର୍ଥ ଶାସନ ଦଇେଥାନ୍ତି।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Absalom
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
Strong's #53
moreover, Oh that
mî — mee
Strong's #4310
I were made
śûm — soom
Strong's #7760
judge
šāpaṭ — sha-FAHT
Strong's #8199
in the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
unto
ʿal — al
Strong's #5921
might come
bôʾ — boh
Strong's #935
that every
kōl — kole
Strong's #3605
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
any suit
rîb — reev
Strong's #7379
or cause
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
me, and I would do him justice!
ṣādaq — tsa-DAHK
Strong's #6663