2 Kings 25:16 in Oriya

Oriya Oriya Bible 2 Kings 2 Kings 25 2 Kings 25:16

2 Kings 25:16
ନବୂସରଦନ୍ ନଇେଥିବା ଦ୍ରବ୍ଯ ଗୁଡିକ ହେଲା, ଯଥା:

2 Kings 25:152 Kings 252 Kings 25:17

2 Kings 25:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

American Standard Version (ASV)
The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Jehovah, the brass of all these vessels was without weight.

Bible in Basic English (BBE)
The two pillars, the great water-vessel and the wheeled bases, which Solomon had made for the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

Darby English Bible (DBY)
The two pillars, the one sea, and the bases which Solomon had made for the house of Jehovah: for the brass of all these vessels there was no weight.

Webster's Bible (WBT)
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

World English Bible (WEB)
The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Yahweh, the brass of all these vessels was without weight.

Young's Literal Translation (YLT)
The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels;

The
two
הָֽעַמּוּדִ֣ים׀hāʿammûdîmha-ah-moo-DEEM
pillars,
שְׁנַ֗יִםšĕnayimsheh-NA-yeem
one
הַיָּ֤םhayyāmha-YAHM
sea,
הָֽאֶחָד֙hāʾeḥādha-eh-HAHD
bases
the
and
וְהַמְּכֹנ֔וֹתwĕhammĕkōnôtveh-ha-meh-hoh-NOTE
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
Solomon
עָשָׂ֥הʿāśâah-SA
had
made
שְׁלֹמֹ֖הšĕlōmōsheh-loh-MOH
house
the
for
לְבֵ֣יתlĕbêtleh-VATE
of
the
Lord;
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
the
brass
לֹֽאlōʾloh
all
of
הָיָ֣הhāyâha-YA
these
מִשְׁקָ֔לmišqālmeesh-KAHL
vessels
לִנְחֹ֖שֶׁתlinḥōšetleen-HOH-shet
was
כָּלkālkahl
without
הַכֵּלִ֥יםhakkēlîmha-kay-LEEM
weight.
הָאֵֽלֶּה׃hāʾēlleha-A-leh

Cross Reference

1 Kings 7:47
ରାଜା ୟର୍ଦ୍ଦନ ପଦାସର ସୁକ୍କୋତ ଓ ସର୍ତ୍ତନ ମଧ୍ଯସ୍ଥିତ ଚିକ୍କଣ ଭୂମିଲର ତାହା ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଆଲଦଶସଦଲଲ।ସସଗୁଡିକୁ ପିତ୍ତଳ ତରଳାଇ ଓ ଛାଞ୍ଚସର ଢାଳି ତାଆରି କରାଗଲା।