Oriya Bible
2 Chronicles 35:7 Interlinear
2 Chronicles 35:7
ଯୋଶିୟ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନଙ୍କୁ 30,000 ମଷେ ଓ ଛାଗ ନିସ୍ତାରପର୍ବ ବଳି ନିମନ୍ତେ ହତ୍ଯା କରିବାକୁ ଦେଲେ। ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ଲୋକମାନଙ୍କୁ 3,000 ପଶୁପଲ ଦେଲେ। ଏହି ସମସ୍ତ ପଶୁ ରାଜା ଯୋଶିୟଙ୍କ ନିଜସ୍ବ ପଶୁପଲର ଥିଲା।
gave
rûm — room
Strong's #7311
And Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
to the people,
bēn — bane
Strong's #1121
ʿam — am
Strong's #5971
of the flock,
ṣōn — tsone
Strong's #6629
lambs
kebeś — keh-VES
Strong's #3532
and kids,
bēn — bane
Strong's #1121
ʿēz — aze
Strong's #5795
all
kōl — kole
Strong's #3605
for the passover offerings,
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
for all
kōl — kole
Strong's #3605
that were present,
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
to the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of thirty
šĕlôšîm — sheh-loh-SHEEM
Strong's #7970
thousand,
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
bullocks:
bāqār — ba-KAHR
Strong's #1241
and three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
thousand
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
substance.
rĕkûš — reh-HOOSH
Strong's #7399
of the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428