2 Chronicles 23:14 Interlinear
2 Chronicles 23:14
ଯିହାୟୋଦାରଦା ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷମାନଙ୍କୁ ନଇେଆସିଲେ। ସେ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ଅଥଲିଯାଙ୍କୁ ସୈନ୍ଯଦଳ ମଧିଅରେ ରଖି ବାହାରକୁ ନଇୟୋଅ। ଯଦି କୌଣସି ବ୍ଯକ୍ତି ତାଙ୍କର ଅନୁସରଣ କରେ, ତାହାକୁ ତୁମ୍ଭର ଖଡ୍ଗ ରେ ବଧ କର। ଏହାପରେ ଯାଜକ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ସାବଧାନ୍ କରି ଦେଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିର ମଧିଅରେ ଅଥଲିଯାକୁ ବଧ କରିବ ନାହିଁ।
brought out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
Then Jehoiada
yĕhôyādāʿ — yeh-hoh-ya-DA
Strong's #3077
the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
ʾēt — ate
Strong's #853
the captains
śar — sahr
Strong's #8269
of hundreds
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
that were set over
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
the host,
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
and said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, Have her forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēl — ale
Strong's #413
of the ranges:
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
śĕdērâ — seh-day-RA
Strong's #7713
and whoso followeth
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
her, let him be slain
mût — moot
Strong's #4191
with the sword.
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
For
kî — kee
Strong's #3588
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
her not
lōʾ — loh
Strong's #3808
Slay
mût — moot
Strong's #4191
in the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068