Zechariah 4:9
“यरूबाबेलले मन्दिरको जग बसाल्नेछ अनि यरूबाबेलले नै निर्माण गरिसकनेछ। तब तिमीहरुले बुझ्नेछौ कि परमप्रभुले मलाई तिमीहरु कहाँ पठाउनु भएको हो।
| The hands | יְדֵ֣י | yĕdê | yeh-DAY |
| of Zerubbabel | זְרֻבָּבֶ֗ל | zĕrubbābel | zeh-roo-ba-VEL |
| foundation the laid have | יִסְּד֛וּ | yissĕdû | yee-seh-DOO |
| of this | הַבַּ֥יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| house; | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| his hands | וְיָדָ֣יו | wĕyādāyw | veh-ya-DAV |
| it; finish also shall | תְּבַצַּ֑עְנָה | tĕbaṣṣaʿnâ | teh-va-TSA-na |
| and thou shalt know | וְיָ֣דַעְתָּ֔ | wĕyādaʿtā | veh-YA-da-TA |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| Lord the | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| hath sent | שְׁלָחַ֥נִי | šĕlāḥanî | sheh-la-HA-nee |
| me unto you. | אֲלֵיכֶֽם׃ | ʾălêkem | uh-lay-HEM |