John 17:21
हे पिता, म प्रार्थना गर्छु कि जसले म मा विश्वास गर्छन्, तिनीहरू एक होऊन्। जसरी तपाईं ममा हुनुहुन्छु, म तपाईंमा। म प्रार्थना गर्छु ताकि तिनीहरू हामीमा एक होऊन्। संसारले यो विश्वास गर्नछ कि तपाईंले नै मलाई पठाउनु भएको हो ।
| That | ἵνα | hina | EE-na |
| they all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| may be | ἓν | hen | ane |
| one; | ὦσιν | ōsin | OH-seen |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| thou, | σύ | sy | syoo |
| Father, | πάτερ | pater | PA-tare |
| art in | ἐν | en | ane |
| me, | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| and I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| in | ἐν | en | ane |
| thee, | σοί | soi | soo |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| they | καὶ | kai | kay |
| also | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| may be | ἐν | en | ane |
| one | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| in | ἓν | hen | ane |
| us: | ὦσιν | ōsin | OH-seen |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| the | ὁ | ho | oh |
| world | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| may believe | πιστεύσῃ | pisteusē | pee-STAYF-say |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thou | σύ | sy | syoo |
| hast sent | με | me | may |
| me. | ἀπέστειλας | apesteilas | ah-PAY-stee-lahs |