Nepali Bible

Psalm 90:3 in Nepali

Psalm 90:3
तपाईंले यस संसारमा मानिसहरू ल्याउनु हुन्छ अनि पछि तिनीहरूलाई धुलोमा परिणत गर्नुहुन्छ।

Psalm 90:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.

American Standard Version (ASV)
Thou turnest man to destruction, And sayest, Return, ye children of men.

Bible in Basic English (BBE)
You send man back to his dust; and say, Go back, you children of men.

Darby English Bible (DBY)
Thou makest [mortal] man to return to dust, and sayest, Return, children of men.

Webster's Bible (WBT)
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.

World English Bible (WEB)
You turn man to destruction, saying, "Return, you children of men."

Young's Literal Translation (YLT)
Thou turnest man unto a bruised thing, And sayest, Turn back, ye sons of men.

Thou turnest תָּשֵׁ֣ב šûb shoov
man אֱ֭נוֹשׁ ʾĕnôš ay-NOHSH
to עַד ʿad ad
destruction; דַּכָּ֑א dakkāʾ da-KA
and sayest, וַ֝תֹּ֗אמֶר ʾāmar ah-MAHR
Return, שׁ֣וּבוּ šûb shoov
ye children בְנֵי bēn bane
of men. אָדָֽם׃ ʾādām ah-DAHM