Nepali Bible

Proverbs 13:1 in Nepali

Proverbs 13:1
एक ज्ञानी छोरोले आफ्नो बाबुको कुरा राम्ररी सुन्छ, तर घमण्डी मानिसले हप्काइलाई ग्रहण गर्दैन।

Proverbs 13:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.

American Standard Version (ASV)
A wise son `heareth' his father's instruction; But a scoffer heareth not rebuke.

Bible in Basic English (BBE)
A wise son is a lover of teaching, but the ears of the haters of authority are shut to sharp words.

Darby English Bible (DBY)
A wise son [heareth] his father's instruction; but a scorner heareth not rebuke.

World English Bible (WEB)
A wise son listens to his father's instruction, But a scoffer doesn't listen to rebuke.

Young's Literal Translation (YLT)
A wise son -- the instruction of a father, And a scorner -- he hath not heard rebuke.

son בֵּ֣ן bēn bane
A wise חָ֭כָם ḥākām ha-HAHM
instruction: מ֣וּסַר mûsār moo-SAHR
his father's אָ֑ב ʾāb av
but a scorner וְ֝לֵ֗ץ lûṣ loots
not לֹא lōʾ loh
heareth שָׁמַ֥ע šāmaʿ sha-MA
rebuke. גְּעָרָֽה׃ gĕʿārâ ɡeh-ah-RA