Nepali Bible
Numbers 1:19 in Nepali
Numbers 1:19
परमप्रभुले मोशालाई दिनु भएको आज्ञा अनुसार तिनले मानिसहरूको गन्ती सीनै मरूभूमिमा गरे।
Numbers 1:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
American Standard Version (ASV)
As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Bible in Basic English (BBE)
As the Lord had given orders to Moses, so they were numbered by him in the waste place of Sinai.
Darby English Bible (DBY)
As Jehovah had commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Webster's Bible (WBT)
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
World English Bible (WEB)
As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Young's Literal Translation (YLT)
as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.
| As | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| commanded | צִוָּ֥ה | ṣāwâ | tsa-VA |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Moses, | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| so he numbered | וַֽיִּפְקְדֵ֖ם | pāqad | pa-KAHD |
| them in the wilderness | בְּמִדְבַּ֥ר | midbār | meed-BAHR |
| of Sinai. | סִינָֽי׃ | sînay | see-NAI |