Nepali Bible

Matthew 26:12 in Nepali

Matthew 26:12
यिनले मेरो शरीरभरि अत्तर छरिदिइन्. यिनले मलाई म मरे पछि मृत-संरकारको निम्ति तयार पारेकी हुन्।

Matthew 26:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

American Standard Version (ASV)
For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.

Bible in Basic English (BBE)
For in putting this perfume on my body, she did it to make me ready for my last resting-place.

Darby English Bible (DBY)
For in pouring out this ointment on my body, she has done it for my burying.

World English Bible (WEB)
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.

Young's Literal Translation (YLT)
for she having put this ointment on my body -- for my burial she did `it'.

hath poured βαλοῦσα ballō VAHL-loh
For in that γὰρ gar gahr
she αὕτη autos af-TOSE
τὸ ho oh
ointment μύρον myron MYOO-rone
this τοῦτο touto TOO-toh
on ἐπὶ epi ay-PEE
τοῦ ho oh
body, σώματός sōma SOH-ma
my μου mou moo
for πρὸς pros prose
τὸ ho oh
burial. ἐνταφιάσαι entaphiazō ane-ta-fee-AH-zoh
my με me may
she did ἐποίησεν poieō poo-A-oh