Nepali Bible

Luke 9:18 in Nepali

Luke 9:18
एकपल्ट येशू एक्लै प्रार्थनामा बस्नु भएको थियो। जम्मै चेलाहरू एकैसाथ त्यहाँ आए। येशूले तिनहरूलाई सोध्नु भयो, “मानिसहरूको विचारमा म को हुँ?”

Luke 9:18 Image

⇦ Luke 9:17 Luke 9 Luke 9:19 ⇨

Luke 9:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, as he was praying apart, the disciples were with him: and he asked them, saying, Who do the multitudes say that I am?

Bible in Basic English (BBE)
And it came about that when he was in prayer, by himself, and the disciples were with him, he put a question to them, saying, Who do the people say I am?

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass as he was praying alone, his disciples were with him, and he asked them saying, Who do the crowds say that I am?

World English Bible (WEB)
It happened, as he was praying alone, that the disciples were with him, and he asked them, "Who do the multitudes say that I am?"

Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass, as he is praying alone, the disciples were with him, and he questioned them, saying, `Who do the multitudes say me to be?'

And	Καὶ	kai	kay
it came to pass,	ἐγένετο	ginomai	GEE-noh-may
as	ἐν	en	ane
	τῷ	ho	oh
was	εἶναι	einai	EE-nay
he	αὐτὸν	autos	af-TOSE
praying,	προσευχόμενον	proseuchomai	prose-AFE-hoh-may
alone	κατὰμόνας,	katamonas	ka-ta-MOH-nahs
were with	συνῆσαν	syneimi	SYOON-ee-mee
him:	αὐτῷ	autos	af-TOSE
his	οἱ	ho	oh
disciples	μαθηταί	mathētēs	ma-thay-TASE
and	καὶ	kai	kay
he asked	ἐπηρώτησεν	eperōtaō	ape-ay-roh-TA-oh
them,	αὐτοὺς	autos	af-TOSE
saying,	λέγων,	legō	LAY-goh
Whom that	Τίνα	tis	tees
I	με	me	may
say	λέγουσιν	legō	LAY-goh
the	οἱ	ho	oh
people	ὄχλοι	ochlos	OH-hlose
am?	εἶναι	einai	EE-nay

← View in Tamil

Cross Reference

Matthew 16:13
जब येशू सिजरिया फिलिप्पीका इलाकामा पुग्नुभयो। उहाँले आफ्ना चेलाहरूलाई सोध्नुभयो, “म मानिसको पुत्र हुँ। मानिसहरू मलाई को हो भन्छन्?”

Luke 11:1
एक समय येशू कुनै एक ठाउँमा प्रार्थना गरिरहनु भएको थियो। जब प्रार्थना गरी सक्नु भयो, उहाँको चेलाहरू मध्ये एकजनाले उहाँलाई भने, “यूहन्नाले आफ्ना चेलाहरूलाई प्रार्थना कसरी गर्नु पर्छ सिकाए। हे प्रभु हामीले पनि प्रार्थना गर्नुपर्छ, सिकाउनुहोस्।”

Matthew 26:36
त्यसपछि येशू आफ्ना चेलाहरूसाथ गेत्समनी भन्ने ठाउँमा जानुभयो। येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू यहाँ बस, म चाहिं त्यहाँ गएर प्रार्थना गर्छु।”

Mark 8:27
येशू र चेलाहरू सिजरिया फिलिप्पीका गाउँहरूमा जानूभयो। बाटोमा जाँदै गर्दा , येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई सोध्नुभयो, “मानिसहरूले म को हूँ भनी भन्दछन्?”

Luke 22:39
येशूले शहर (यरूशलेम) छोडनु भयो अनि सधैं झैं जैतून पहाडतिर जानुभयो। उहाँका चेलाहरू पनि उहांसंगै गए।