Nepali Bible

Daniel 1:18 in Nepali

Daniel 1:18
त्यस अवधिको अन्तमा राजाको आदेश अनुसार नपुंसकहरूका अगुवाले तिनीहरूलाई राजा नबूकदनेस्सर अघि उपस्थित गराए।

Daniel 1:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

American Standard Version (ASV)
And at the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Bible in Basic English (BBE)
Now at the end of the time fixed by the king for them to go in, the captain of the unsexed servants took them in to Nebuchadnezzar.

Darby English Bible (DBY)
And at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

World English Bible (WEB)
At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Young's Literal Translation (YLT)
And at the end of the days that the king had said to bring them in, bring them in doth the chief of the eunuchs before Nebuchadnezzar.

Now at the end	וּלְמִקְצָת֙	qĕṣāt	keh-TSAHT
of the days	הַיָּמִ֔ים	yôm	yome
that	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
had said	אָמַ֥ר	ʾāmar	ah-MAHR
the king	הַמֶּ֖לֶךְ	melek	meh-LEK
he should bring	לַהֲבִיאָ֑ם	bôʾ	boh
brought	וַיְבִיאֵם֙	bôʾ	boh
them in, then the prince	שַׂ֣ר	śar	sahr
of the eunuchs	הַסָּרִיסִ֔ים	sārîs	sa-REES
them in before	לִפְנֵ֖י	pānîm	pa-NEEM
Nebuchadnezzar.	נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃	nĕbûkadneʾṣṣar	neh-voo-hahd-neh-TSAHR

← View in Tamil