John 4:12 in Nepali

John 4:12
तपाईं हाम्रो पुर्खा याकूब भन्दा पनि महान हुनुहुन्छ? याकूबले यो कुवा हामीलाई दिनुभयो। उहाँले यसैबाट पानी पिउनु भयो। उहाँका छोराहरू र उहाँका गाई-बस्तुहरूले यही कुवाबाट पानी पिए।”

John 4:12 Image

⇦ John 4:11 John 4 John 4:13 ⇨

John 4:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

American Standard Version (ASV)
Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?

Bible in Basic English (BBE)
Are you greater than our father Jacob who gave us the fountain and took the water of it himself, with his children and his cattle?

Darby English Bible (DBY)
Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his sons, and his cattle?

World English Bible (WEB)
Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his cattle?"

Young's Literal Translation (YLT)
Art thou greater than our father Jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?'

	μὴ	mē	may
thou	σὺ	sy	syoo
greater than	μείζων	meizōn	MEE-zone
Art	εἶ	ei	ee
	τοῦ	ho	oh
father	πατρὸς	patēr	pa-TARE
our	ἡμῶν	hēmōn	ay-MONE
Jacob,	Ἰακώβ	iakōb	ee-ah-KOVE
which	ὃς	hos	ose
gave	ἔδωκεν	didōmi	THEE-thoh-mee
us	ἡμῖν	hēmin	ay-MEEN
the	τὸ	ho	oh
well,	φρέαρ	phrear	FRAY-ar
and	καὶ	kai	kay
himself,	αὐτὸς	autos	af-TOSE
thereof	ἐξ	ek	ake
	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
drank	ἔπιεν	pinō	PEE-noh
and	καὶ	kai	kay
	οἱ	ho	oh
children,	υἱοὶ	huios	yoo-OSE
his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
and	καὶ	kai	kay
	τὰ	ho	oh
cattle?	θρέμματα	thremma	THRAME-ma
his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE

Tags तपाईं हाम्रो पुर्खा याकूब भन्दा पनि महान हुनुहुन्छ याकूबले यो कुवा हामीलाई दिनुभयो। उहाँले यसैबाट पानी पिउनु भयो। उहाँका छोराहरू

John 4:12 Concordance John 4:12 Interlinear John 4:12 Image

Read Full Chapter : John 4

← View in Tamil

Cross Reference

यशैया 53:2
ऊ एक सानो पालुवा जस्तो परमप्रभुको अगडी हुर्कियो। उ सुख्खा भूइँमा उम्रिरहेको एउटा जरा जस्तै थियो। उसमा त्यस्तो खास गौरव थिएन। उसमा विशेष कुरा देखिँदैन थियो। यदि हामीहरूले उसलाई हेर्यौं भने हामी त्यस्तो केही खास कुरा देख्ने छैनौ जसले ऊ प्रति हामी आकृष्ट नै हुने कारणै देखिन्दैन।

मत्ती 12:42
न्यायको दिनमा दक्षिणको महारानी यस पुस्ताको अगाडी खडा हुनेछिन् र उनैले तिनीहरूलाई दोषी भनी प्रमाण दिने छिन्। किनभने सुलेमानका ज्ञानहरू सुन्न महारानीले धेरै-टाढासम्मको यात्रा गरेकी थिइन्। अनि अझ यहाँ एक मानिस छ त्यो सुलेमानभन्दा महान छ।

यूहन्ना 4:6
याकूबको कुवा त्यहाँ थियो। येशू आफ्नो लामो यात्राबाट थाकेपछि त्यही कुवाकै छेउमा विश्राम गर्न बस्नुभयो। त्यसबेला प्रायः मध्यान्हको समय थियो।

यूहन्ना 8:53
के तिमी आफैलाई हाम्रा पिता अब्राहामभन्दा महान सोच्छौ? अब्राहाम मरे। अनि अगमवक्ताहरू पनि मरे। तिमी आफूलाई के सम्झन्छौ?”

हिब्रू 3:3
यदि कसैले घर बनाउँछ तब मानिसहरूले घरलाई भन्दा घर बनाउनेलाई बढी आदर गर्छन्। त्यसै गरी मोशालाई भन्दा येशूलाई बढता आदरको अधिकारी मान्नुपर्छ।

Nepali Bible