Nepali Bible

Proverbs 14:28 in Nepali

Proverbs 14:28
यदि धेरै मानिसहरू माथि राजाले शासन चलाउँछ भने त्यो महान हो, तर प्रजा बिनाको राजा तुच्छ हो।

Proverbs 14:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.

American Standard Version (ASV)
In the multitude of people is the king's glory; But in the want of people is the destruction of the prince.

Bible in Basic English (BBE)
A king's glory is in the number of his people: and for need of people a ruler may come to destruction.

Darby English Bible (DBY)
In the multitude of people is the king's glory; but in the lack of people is the ruin of a prince.

World English Bible (WEB)
In the multitude of people is the king's glory, But in the lack of people is the destruction of the prince.

Young's Literal Translation (YLT)
In the multitude of a people `is' the honour of a king, And in lack of people the ruin of a prince.

In the multitude בְּרָב rōb rove
of people עָ֥ם ʿam am
honour: הַדְרַת hădārâ huh-da-RA
the king's מֶ֑לֶךְ melek meh-LEK
but in the want וּבְאֶ֥פֶס ʾepes eh-FES
of people לְ֝אֹ֗ם lĕʾōm leh-OME
the destruction מְחִתַּ֥ת mĕḥittâ meh-hee-TA
of the prince. רָזֽוֹן׃ rāzôn ra-ZONE