Nepali Bible

Proverbs 14:32 in Nepali

Proverbs 14:32
एकजना दुष्ट मानिस उसको दुष्टताद्वारा पारजित हुन्छ, तर एकजना धर्मी मानिस उसको पवित्रतामा सुरक्षित रहन्छ।

Proverbs 14:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

American Standard Version (ASV)
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.

Bible in Basic English (BBE)
The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.

Darby English Bible (DBY)
The wicked is driven away by his evil-doing; but the righteous trusteth, [even] in his death.

World English Bible (WEB)
The wicked is brought down in his calamity, But in death, the righteous has a refuge.

Young's Literal Translation (YLT)
In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death `is' the righteous.

in his wickedness: בְּֽ֭רָעָתוֹ raʿ ra
is driven away יִדָּחֶ֣ה dāḥâ da-HA
The wicked רָשָׁ֑ע rāšāʿ ra-SHA
hath hope וְחֹסֶ֖ה ḥāsâ ha-SA
in his death. בְמוֹת֣וֹ māwet ma-VET
but the righteous צַדִּֽיק׃ ṣaddîq tsa-DEEK