Nepali Bible
Numbers 28:3 in Nepali
Numbers 28:3
अनि तिनीहरूलाई भन, “प्रत्येक दिन नियमित रूपमा एक बर्षे दुइवटा निष्खोट थुमाहरू निरन्तर होमबलि चढाउनु पर्छ।
Numbers 28:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto Jehovah: he-lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
Say to them, This is the offering made by fire which you are to give to the Lord; he-lambs of the first year without any mark, two every day as a regular burned offering.
Darby English Bible (DBY)
And say unto them, This is the offering by fire which ye shall present to Jehovah: two yearling lambs without blemish, day by day, as a continual burnt-offering.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt say to them, This is the offering made by fire which ye shall offer to the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt-offering.
World English Bible (WEB)
You shall tell them, This is the offering made by fire which you shall offer to Yahweh: he-lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt offering.
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast said to them, This `is' the fire-offering which ye bring near to Jehovah: two lambs, sons of a year, perfect ones, daily, a continual burnt-offering;
| And thou shalt say | וְאָֽמַרְתָּ֣ | ʾāmar | ah-MAHR |
| לָהֶ֔ם | |||
| unto them, This | זֶ֚ה | ze | zeh |
| the offering made by fire | הָֽאִשֶּׁ֔ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye shall offer | תַּקְרִ֖יבוּ | qārab | ka-RAHV |
| unto the Lord; | לַֽיהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| lambs | כְּבָשִׂ֨ים | kebeś | keh-VES |
| of the first | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| year | שָׁנָ֧ה | šāne | sha-NEH |
| without spot | תְמִימִ֛ם | tāmîm | ta-MEEM |
| two | שְׁנַ֥יִם | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| day by day, | לַיּ֖וֹם | yôm | yome |
| burnt offering. | עֹלָ֥ה | ʿōlâ | oh-LA |
| a continual | תָמִֽיד׃ | tāmîd | ta-MEED |