Nepali Bible

Mark 6:49 in Nepali

Mark 6:49
यसैबेला चेलाहरूले येशूलाई पानीमा आँउदै गरेको देखे, तिनीहरूले सोचे त्यो भूत हो। चेलाहरू डरले चिच्याए।

King James Version (KJV)
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

American Standard Version (ASV)
but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;

Bible in Basic English (BBE)
But they, when they saw him walking on the sea, took him for a spirit, and gave a loud cry:

Darby English Bible (DBY)
But they, seeing him walking on the sea, thought that it was an apparition, and cried out.

World English Bible (WEB)
but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;

Young's Literal Translation (YLT)
And they having seen him walking on the sea, thought `it' to be an apparition, and cried out,

Cross Reference

Matthew 14:25
बिहानको पहिलो प्रहारीतिर, येशूका चेलाहरू डुङ्गामा नै थिए। येशू पानीमाथि हिडँदै तिनीहरू भएतिर जानुभयो।

Luke 24:37
तर चेलाहरू अचम्मित भए अनि डराए। तिनीहरूले प्रेत देखिरहेछन् भन्ने पनि सोचे।

Job 9:8
परमेश्वर एक्लैले आकाशहरू बनाउँनुभयो। उहाँ समुद्री छालहरूमा हिंडनुहुन्छ।

Job 4:14
म त्रासित भएँ, अनि कामें। मेरो सबै हाडहरू कामे।