Nepali Bible
Daniel 11:43 in Nepali
Daniel 11:43
“‘उसले मिश्रको सुन, चाँदिको भण्डार अनि त्यसको सबै सम्पत्ति खोस्ने छ। लिब्नी अनि कूशी पनि यसको अधीनमा हुनेछन्।
Daniel 11:43 in Other Translations
King James Version (KJV)
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.
American Standard Version (ASV)
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.
Bible in Basic English (BBE)
But he will have power over the stores of gold and silver, and over all the valued things of the south: and the Libyans and the Ethiopians will be at his steps.
Darby English Bible (DBY)
And he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.
World English Bible (WEB)
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.
Young's Literal Translation (YLT)
and he hath ruled over treasures of gold and of silver, and over all the desirable things of Egypt, and Lubim and Cushim `are' at his steps.
| But he shall have power | וּמָשַׁ֗ל | māšal | ma-SHAHL |
| over the treasures | בְּמִכְמַנֵּי֙ | mikman | meek-MAHN |
| of gold | הַזָּהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| and of silver, | וְהַכֶּ֔סֶף | kesep | keh-SEF |
| and over all | וּבְכֹ֖ל | kōl | kole |
| the precious things | חֲמֻד֣וֹת | ḥemdâ | hem-DA |
| of Egypt: | מִצְרָ֑יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| and the Libyans | וְלֻבִ֥ים | lûbî | loo-VEE |
| and the Ethiopians | וְכֻשִׁ֖ים | kûšî | koo-SHEE |
| at his steps. | בְּמִצְעָדָֽיו׃ | miṣʿād | meets-AD |