Numbers 25:11
“एलाजारको छोरो पूजाहारी हारूनको नाति पीनहासले इस्राएलका मानिसहरूलाई मेरो क्रोधबाट बचायो। उसले यो काम गर्यो किनभने ऊ मेरो सम्मानको रक्षा गर्न उत्सुक थियो। यसकारण क्रोधित हुँदा इस्राएलका मानिसहरूलाई मारे।
| Phinehas, | פִּֽינְחָ֨ס | pînĕḥās | pee-neh-HAHS |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Eleazar, | אֶלְעָזָ֜ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Aaron | אַֽהֲרֹ֣ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| priest, the | הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| away turned hath | הֵשִׁ֤יב | hēšîb | hay-SHEEV |
| my wrath | אֶת | ʾet | et |
| חֲמָתִי֙ | ḥămātiy | huh-ma-TEE | |
| from | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| while he was zealous | בְּקַנְא֥וֹ | bĕqanʾô | beh-kahn-OH |
| sake my for | אֶת | ʾet | et |
| among | קִנְאָתִ֖י | qinʾātî | keen-ah-TEE |
| consumed I that them, | בְּתוֹכָ֑ם | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |
| not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| כִלִּ֥יתִי | killîtî | hee-LEE-tee | |
| children the | אֶת | ʾet | et |
| of Israel | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| in my jealousy. | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| בְּקִנְאָתִֽי׃ | bĕqinʾātî | beh-keen-ah-TEE |