Nehemiah 9:10
तपाईंले चिन्हहरु र आश्चर्यमय कुराहरू फिरऊन मिश्रदेशका राजा अनि तिनका समस्त सेवकहरू अनि तिनका देशका समस्त मानिसहरूको विरूद्ध गर्नुभयो, किनभने तिनीहरूले हाम्रापुर्खा हरूलाई अत्याचार गरेको तपाईंलाई थाहा थियो। तपाईं अहिले सम्म रहनु भए झैं प्रसिद्ध हुनुभयो।
| And shewedst | וַ֠תִּתֵּן | wattittēn | VA-tee-tane |
| signs | אֹתֹ֨ת | ʾōtōt | oh-TOTE |
| and wonders | וּמֹֽפְתִ֜ים | ûmōpĕtîm | oo-moh-feh-TEEM |
| Pharaoh, upon | בְּפַרְעֹ֤ה | bĕparʿō | beh-fahr-OH |
| and on all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| servants, his | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| and on all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| the people | עַ֣ם | ʿam | am |
| of his land: | אַרְצ֔וֹ | ʾarṣô | ar-TSOH |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| thou knewest | יָדַ֔עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| they dealt proudly | הֵזִ֖ידוּ | hēzîdû | hay-ZEE-doo |
| against | עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| get thou didst So them. | וַתַּֽעַשׂ | wattaʿaś | va-TA-as |
| thee a name, | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| this is it as | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
| day. | כְּהַיּ֥וֹם | kĕhayyôm | keh-HA-yome |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |