Exodus 5:7
“अहिलेसम्म ईंटा बनाउने कर्मीहरूलाई तिमीहरूले पराल दिइरहेका छौ। अब उसो तिनीहरू आफैले पराल बटुल्नु पर्छ अनि ईंटा बनाउनु पर्छ।
| Ye shall no | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| more | תֹֽאסִפ֞וּן | tōʾsipûn | toh-see-FOON |
| give | לָתֵ֨ת | lātēt | la-TATE |
| people the | תֶּ֧בֶן | teben | TEH-ven |
| straw | לָעָ֛ם | lāʿām | la-AM |
| to make | לִלְבֹּ֥ן | lilbōn | leel-BONE |
| brick, | הַלְּבֵנִ֖ים | hallĕbēnîm | ha-leh-vay-NEEM |
| heretofore: as | כִּתְמ֣וֹל | kitmôl | keet-MOLE |
| שִׁלְשֹׁ֑ם | šilšōm | sheel-SHOME | |
| let them | הֵ֚ם | hēm | hame |
| go | יֵֽלְכ֔וּ | yēlĕkû | yay-leh-HOO |
| gather and | וְקֹֽשְׁשׁ֥וּ | wĕqōšĕšû | veh-koh-sheh-SHOO |
| straw | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| for themselves. | תֶּֽבֶן׃ | teben | TEH-ven |