Nepali Bible

गन्ती 31:52 in Nepali

Numbers 31:52
ती सबै एक हजार सेनाहरूका र एक सय सेनाहरूका कप्तानहरूले चढाएको सुनको ओजन 16,750 शेकेलथियो।”

Numbers 31:52 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

American Standard Version (ASV)
And all the gold of the heave-offering that they offered up to Jehovah, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

Bible in Basic English (BBE)
And the gold which the captains of thousands and captains of hundreds gave, as an offering to be lifted up before the Lord, came to sixteen thousand, seven hundred and fifty shekels.

Darby English Bible (DBY)
And all the gold of the heave-offering that they offered to Jehovah was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from the captains of thousands and the captains of hundreds.

Webster's Bible (WBT)
And all the gold of the offering that they offered to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

World English Bible (WEB)
All the gold of the heave-offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels.

Young's Literal Translation (YLT)
and all the gold of the heave-offering which they have lifted up to Jehovah is sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from heads of the thousands, and from heads of the hundreds;

was וַיְהִ֣י׀ hāyâ ha-YA
And all כָּל kōl kole
the gold זְהַ֣ב zāhāb za-HAHV
of the offering הַתְּרוּמָ֗ה tĕrûmâ teh-roo-MA
that אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
they offered up הֵרִ֙ימוּ֙ rûm room
to the Lord, לַֽיהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
sixteen שִׁשָּׁ֨ה šēš shaysh
עָשָׂ֥ר ʿāśār ah-SAHR
of thousands, אֶ֛לֶף ʾelep eh-LEF
seven שְׁבַע šebaʿ sheh-VA
of hundreds, מֵא֥וֹת mēʾâ may-AH
and fifty וַֽחֲמִשִּׁ֖ים ḥămiššîm huh-mee-SHEEM
shekels. שָׁ֑קֶל šeqel sheh-KEL
of מֵאֵת֙ ʾēt ate
the captains שָׂרֵ֣י śar sahr
thousand הָֽאֲלָפִ֔ים ʾelep eh-LEF
and of וּמֵאֵ֖ת ʾēt ate
the captains שָׂרֵ֥י śar sahr
hundred הַמֵּאֽוֹת׃ mēʾâ may-AH