Nepali Bible

लूका 13:4 in Nepali

Luke 13:4
सिलोआमको धरहरा तिनीहरूमाथि झरेर आठाह्र जना मर्ने मानिसहरूको विषयमा तिमीहरू के सोच्छौ? के तिमीहरू तिनीहरूलाई यरूशलेमका अन्य सबै मानिसहरू भन्दा धेरै पापी सम्झन्छौ?

Luke 13:4 Image

⇦ Luke 13:3 Luke 13 Luke 13:5 ⇨

Luke 13:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

American Standard Version (ASV)
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that they were offenders above all the men that dwell in Jerusalem?

Bible in Basic English (BBE)
Or those eighteen men who were crushed by the fall of the tower of Siloam, were they worse than all the other men living in Jerusalem?

Darby English Bible (DBY)
Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, think ye that *they* were debtors beyond all the men who dwell in Jerusalem?

World English Bible (WEB)
Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

Young's Literal Translation (YLT)
`Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; think ye that these became debtors beyond all men who are dwelling in Jerusalem?

Or	ἢ	ē	ay
those	ἐκεῖνοι	ekeinos	ake-EE-nose
	οἱ	ho	oh
eighteen,	δεκα	deka	THAY-ka
	καὶ	kai	kay
	οκτὼ,	oktō	oke-TOH
upon	ἐφ'	epi	ay-PEE
whom	οὓς	hos	ose
fell,	ἔπεσεν	piptō	PEE-ptoh
the	ὁ	ho	oh
tower	πύργος	pyrgos	PYOOR-gose
in	ἐν	en	ane
	τῷ	ho	oh
Siloam	Σιλωὰμ	silōam	see-loh-AM
and	καὶ	kai	kay
slew	ἀπέκτεινεν	apokteinō	ah-poke-TEE-noh
them,	αὐτούς	autos	af-TOSE
think ye	δοκεῖτε	dokeō	thoh-KAY-oh
that	ὅτι	hoti	OH-tee
they	οὐτοὶ	houtos	OO-tose
sinners	ὀφειλέται	opheiletēs	oh-fee-LAY-tase
were	ἐγένοντο	ginomai	GEE-noh-may
above	παρὰ	para	pa-RA
all	πάντας	pas	pahs
men	ἀνθρώπους	anthrōpos	AN-throh-pose
that	τοὺς	ho	oh
dwelt	κατοικοῦντας	katoikeō	ka-too-KAY-oh
in	ἐν	en	ane
Jerusalem?	Ἰερουσαλήμ	hierousalēm	ee-ay-roo-sa-LAME

← View in Tamil

Cross Reference

John 9:7
येशूले त्यस मानिसलाई भन्नुभयो, “जाऊ सिलोआमाको तलाउमा गएर पखाल।” (सिलोआमको अर्थ हुन्छ ‘पठाउनु) तब त्यो मानिस तलाउमा गयो र धोयो। अब उ देख्ने लायकको भयो।

John 9:11
त्यस मानिसले जवाफ दिए, “त्यो मानिस जसलाई येशू भन्दछौ उहाँले धुलोबाट हिलो बनाउनु भयो। उहाँले त्यो मेरो आँखामा राखिदिनु भयो। तब उहाँले मलाई भन्नुभयो, “सिलोआममा जाऊ र पखाल। तब म सिलोआममा गँए र पखालें। अनि तब मैले देख्ने थालें।

Nehemiah 3:15
कोल-होजेका छोरा शल्लूम, मिस्पा जिल्लाका शासकहरूले फोहोरा मूल-ढोका मर्मत गरे। तिनले यसको पुनःर्निर्माणअनि छप्पर लगाए अनि त्यसका ढोकाहरूको, चुकुलहरू अनि बारहरू लगाए। तिनले राजाको बगैंचा छेऊ शेलाहको तलाउ पर्खाल पनि दाऊद शहर देखि तलतिर गएको खुड्किलाहरू सम्म मर्मत गरे।

Matthew 6:12
हाम्रा अपराधहरू क्षमा गरिदिनुहोस्। जसरी हामीले पनि आफ्ना अपराधीहरूलाई क्षमा गरेका छौं।

Luke 11:4
हामीले गरेका पापहरू क्षमा दिनुहोस्, जस्तो हामीले हामीसँग भूल गर्नेहरूलाई क्षमा दिएका छौं। अनि हामीलाई कठिन परीक्षा ल्याउनुहोस्।”‘लगातार प्रश्न

Matthew 18:24
राजाले हिसाब मिलाउन शुरू गरे। उसको एउटा नोकर हजारौं चाँदीको सिक्काको ऋणी थियो।

Job 1:19
तब एक जोडदार हावा मरूभूमिबाट अचानक चल्यो र त्यसले घर घराशायी पारिदियो। त्यो घर तपाईंका छोरा-छोरीहरूमाथि बज्रयो, अनि तिनीहरू सबैजना मरे। यो समाचार तपाईंलाई दिन म मात्र बाँचे।”

Luke 7:41
येशूले भन्नुभयो, “त्यहाँ दुईजना मानिस थिए। दुवैले एउटै साहुकार ऋण लिएका थिए। तिनीहरू मध्ये एकजनाले 500 चाँदीको सिक्का लिएका थिए। अर्काले 50 चाँदीको सिक्का लिएका थिए।

1 Kings 20:30
बाँचेकाहरू अपेक शहरतिर भागे। शहरको पर्खाल ती सैनिकहरू मध्ये 27,000 माथि ढल्यो। बेन-हदद पनि शहरतिर भागे। उनी एउटा कोठामा लुके।