Nepali Bible

योएल 2:15 in Nepali

Joel 2:15
सियोनमा तुरहि फुक, महा-पबित्र सभा बोलाऊ। उपवासको विशेष समयलाई बोलाऊ।

Joel 2:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

American Standard Version (ASV)
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly;

Bible in Basic English (BBE)
Let a horn be sounded in Zion, let a time be fixed for going without food, have a holy meeting:

Darby English Bible (DBY)
Blow the trumpet in Zion, hallow a fast, proclaim a solemn assembly;

World English Bible (WEB)
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.

Young's Literal Translation (YLT)
Blow ye a trumpet in Zion, Sanctify a fast -- proclaim a restraint.

Blow תִּקְע֥וּ tāqaʿ ta-KA
the trumpet שׁוֹפָ֖ר šôpār shoh-FAHR
in Zion, בְּצִיּ֑וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
sanctify קַדְּשׁוּ qādaš ka-DAHSH
a fast, צ֖וֹם ṣôm tsome
call קִרְא֥וּ qārāʾ ka-RA
a solemn assembly: עֲצָרָֽה׃ ʿăṣārâ uh-tsa-RA